Название: Три мушкетера Оригинальное название: Les Trois Mousquetaires Год выпуска: 1961 Жанр: Приключения, экранизация Выпущено: Франция, Италия, Films Borderie, Fono Roma, Le Film d'Art, Les Films Modernes (I), Студия
дубляжа: («Мосфильм») Режиссер:
Бернар Бордери
О фильме: Часть I. "Подвески королевы". Итак, молодой гасконец
Д'Артаньян прибывает в столицу на дрянной лошаденке непонятного цвета.
Казалось, что может ждать деревенщину в Париже, кроме неприятностей? А вот что:
служба в мушкетерском полку, любовь прелестнейшей из придворных дам, знакомство с
королевой Анной Австрийской и приключения, приключения, приключения... P.S. А если
честно, то неприятностей у шевалье Д'Артаньяна тоже будет достаточно. Но как он
умеет держаться в седле! А как владеет шпагой... Часть II. "Месть миледи".
Вот уж правда, счастье и несчастье идут рука об рука. Вспомните, как повезло
Д'Артаньяну: его полюбила прелестная госпожа Бонасье, сама королева
вознаградила его за отвагу, а главные забияки мушкетерского полка назвали
гасконца своим другом. Это ли не счастье? Как бы не так! У Д'Артаньяна появился
могущественный враг - сам кардинал Ришелье. Он не может простить мушкетеру
истории с подвесками. Но даже кардинал - еще не беда. Куда страшней разъяренная
белокурая тигрица миледи де Винтер. Д'Артаньян встал у нее на пути, и она решает
отомстить...
Знаете ли вы
«Три мушкетёра» (фр. Les Trois Mousquetaires) — французско-итальянский кинофильм 1961 года. По
мнению многих зрителей и критиков — лучшая экранизация великой книги.
Абсолютный лидер советского проката 1962—1963 годов. Оставался популярным и в
последующие годы. При повторном выпуске вновь побил все рекорды.
Фильм был снят в цвете, для широкого экрана, в двух частях — « Подвески королевы» и
« Месть миледи». Ради построения динамичного зрелища авторы сценария отказались
от многих эпизодов романа — нет прощания Д’Артаньяна с отцом и морского
путешествия героя в Англию. Нет в фильме поединка гасконца с де Вардом, ночного
приключения в алькове миледи, переодевания шевалье в женское платье, бастиона
Сен-Жерве, заточения де Винтер в Англии, лилльского палача и много другого (что
хорошо в романе, может быть убийственным для кинокартины). Результат — весёлый,
жизнерадостный, увлекательный фильм с великолепной режиссурой, диалогами, бравой
и лиричной музыкой Поля Мизраки. Подбор актёров — выше всех похвал (изумительная
по качеству и вкусу отечественная «озвучка»), отменные фехтовальные поединки,
потасовки и трюки, тонкий юмор и ненавязчивый флер эротизма, привнесенного
красивыми французскими актрисами. В картине, по отношению к роману, возросла роль
графа Рошфора и появился персонаж, который только упоминается у Александра Дюма
— мадам де Ланнуа…
Некоторые места французской «натуры», а также изумительные костюмы художницы
Розины Деламар (сестры известной актрисы кино Лиз Деламар) можно увидеть в другом
популярном фильме Бордери — киносериале о приключениях прекрасной Анжелики.
Первую серию «Трёх мушкетёров» снимали летом, в Бургундии. Приходилось
специально платить команде сельских парней, чтобы отгоняли коров от мест съёмки.
В некоторых эпизодах можно узнать небольшие старинные французские города Семюр и
Перуж. Все замки и монастыри — настоящие памятники архитектуры, без подделок.
Крепость у моря, обитель Фелтона — убийцы Бекингема, за три года до «Трёх
мушкетёров» снимали в фильме Ричарда Флейшера «Викинги».
